Quelle police d'écriture pour les élèves dyslexiques ?

Votre enfant est dyslexique et vous souhaitez l'aider à améliorer sa vitesse et son confort de lecture. Vous avez entendu parler de polices pour dyslexie, mais vous ne savez pas laquelle choisir. Sont-elles réellement efficaces ? Comment améliorer la lisibilité des lettres et des mots en cas de dyslexie ? Peut-on adapter facilement les textes lors d'une lecture sur ordinateur ou tablette ? Poppins vous aide à faire le point.

Police pour dyslexie : comment bien la choisir ?

Selon la FFDYS, 6 à 8 % des élèves sont dyslexiques. Statistiquement, il y a donc au moins un élève concerné dans chaque classe, que ce soit à l'école, au collège et au lycée. La dyslexie affecte le décodage et la fluidité de lecture. 

Pour aider ces enfants dans leurs apprentissages, les professeurs doivent mettre en place des dispositifs de différenciation. L'une des adaptations les plus simples consiste à leur proposer des supports pédagogiques agrandis, allégés et agréables à lire. Pour cela, l'usage de polices adaptées à la dyslexie est recommandé pour faciliter la lisibilité des textes.

{{CTA-article-home}} 

Pourquoi faut-il changer la police d'écriture en cas de dyslexie ?

Les personnes dyslexiques ont besoin de temps pour déchiffrer un texte et lui donner du sens. Leurs yeux effectuent des mouvements saccadés et le traitement phonologique est également perturbé (association des lettres et des sons). Une présentation claire, aérée et structurée leur permet donc de traiter les informations plus facilement.

Il est possible d'agir sur plusieurs éléments, parmi lesquels :

• le choix de la police de caractères : utiliser une typographie simple et sans empâtement (sans serif) ;
• la taille des lettres : privilégier une police de caractères claire pour éviter les confusions telles que b/d, p/q ;
• l'interligne : assurer un bon espacement entre les lettres et les mots ;
• le contraste entre la couleur du fond et la couleur des caractères ;
• la mise en forme : choisir une taille de police suffisamment lisible (minimum 14 ou 16 points) et opter pour un interligne plus aéré (1,5 à 2). Effectuer un saut de ligne entre chaque partie avec des titres bien visibles et des paragraphes non justifiés.

Quelles sont les meilleures polices pour dyslexie ?

Des polices de caractères spéciales dys existent. Mais certaines typographies couramment utilisées répondent tout à fait aux besoins des troubles du langage écrit. 

Les polices classiques sans serif pour dyslexiques

Pour aider une personne dyslexique en lecture, il faut privilégier les typographies sans empâtements (on dit aussi polices « sans serif »). On trouve :

• Verdana, particulièrement recommandée par beaucoup d'utilisateurs dyslexiques. Elle a l’avantage de bien différencier le [i] en majuscule et le [L] en minuscule comme dans le pronom personnel « Il / il ».
• Arial, une police claire souvent présente dans les outils comme Word ou Libre Office.
• Helvetica, Lucida, Tahoma, Calibri et Avenir sont également appréciées pour leur simplicité et leur lisibilité.

Ces polices classiques présentent l’avantage d’être gratuites et facilement disponibles sur tous les logiciels standards (Word, Libre Office, Google Docs, Canva). Par ailleurs, certaines maisons d’édition proposent des livres à la mise en page adaptée aux troubles dys. 

Les polices spécialement créées pour les dyslexiques

Certaines polices ont été conçues pour améliorer la lisibilité en cas de dyslexie. Toutefois, il faut noter que leur efficacité n'a pas été prouvée scientifiquement et les avis des utilisateurs restent mitigés. Il existe notamment :

• OpenDyslexic (gratuite) ;
• EasyReading ou Dyslexie Font (payantes). 

{{CTA-article-musique}}

Comment télécharger la police OpenDyslexic ?

La police OpenDyslexic est gratuite. Vous pouvez la trouver facilement sur des banques de polices en ligne. Créée par Abbie Gonzalez, elle présente les caractéristiques suivantes :

• des lettres hautes, avec une forme unique et une base large ;
• des caractères légèrement inclinés pour limiter le risque de confusion ;
• un plus grand espacement entre les lettres ;
• des signes de ponctuation plus gros donc plus visibles.

Le mieux est de tester plusieurs combinaisons avec votre enfant, puis de choisir la solution qui lui convient le mieux (police, taille, espacements). Vous pourrez ensuite communiquer ces informations à son enseignant. Elles lui seront utiles pour mettre en forme les documents pédagogiques, les exercices, les supports de lecture et les évaluations.

Comment adapter un texte pour un enfant dyslexique ?

À l'école ou à la maison, votre enfant sera plus à l'aise pour lire, s'il a sous les yeux un document bien présenté. Voici quelques conseils pour le modifier vous-même.

Quelle mise en page adopter pour les dyslexiques ?

Pour créer un document agréable, vous pouvez agir sur plusieurs critères :

• choisir une police facile à lire (beaucoup de personnes dys préfèrent la police Verdana) ;
• régler la taille de police (14 ou 16 pt minimum) ;
• augmenter l'interligne (1,5 ou 2) ;
• jouer sur l'espacement des caractères (afin que les lettres soient moins collées entre elles) ;
• ajouter un double espace entre les mots si nécessaire ;
• aligner le texte à gauche (évitez la fonction "justifier", car l'espacement n'est pas régulier, ce qui gêne la lecture) ;
• réduire la largeur du texte en ajoutant des marges à gauche et à droite ;
• éviter d'écrire en majuscules ou en italique ;
• veiller à avoir un bon contraste entre la couleur de la page (blanche, de préférence) et la couleur des lettres ;
• bien structurer le document, en ajoutant des titres et des sous-titres, écrits en gros (vous pouvez utiliser les styles sur Word ou sur votre logiciel de traitement de texte) ;
• aérer la feuille en veillant à sauter des lignes entre le titre et le paragraphe, et entre deux paragraphes.

Enfin, sur écran (site Internet ou article de blog), pensez à mettre les hyperliens en couleur, afin que les lecteurs dyslexiques puissent aisément les repérer.

Peut-on changer la police d'un site Internet pour l'adapter aux dyslexiques ?

Vous pouvez convertir les pages de site Internet pour les afficher avec la police OpenDyslexic. Pour cela, il suffit de télécharger l’extension OpenDyslexic sur votre navigateur Firefox ou sur Chrome Web Store.

Pour faciliter la lecture, vous pouvez aussi augmenter la taille du texte en utilisant l'outil zoom présent sur votre navigateur. Pour cela, maintenez la touche Ctrl enfoncée et utilisez la roulette de votre souris ou votre pad. C'est une manipulation simple que vous pouvez apprendre à votre enfant.

{{CTA-article-webinar}}

Ce qu’il faut retenir…

Pour améliorer le confort de lecture des personnes dyslexiques, il est conseillé d'adapter les supports en jouant sur la mise en forme et les caractères. La dyslexie perturbe la prise de repère dans les mots et dans les textes. Avec quelques adaptations simples, le déchiffrage et la vitesse de lecture sont considérablement améliorés. Police sans-serif ou police pour dyslexie, c'est à vous de tester avec votre enfant, pour trouver la typographie qui lui convient le mieux.

‍

‍