Aménagements scolaires pour les enfants dyslexiques : quelles solutions concrètes ?

En France, 4 à 5 % des enfants d’une classe d’âge sont concernés par la dyslexie. Ce trouble spécifique du langage et des apprentissages touche la lecture, l’écriture et souvent la compréhension, rendant leur parcours plus complexe. Pour leur donner les mêmes chances de réussir, des adaptations sont indispensables. Elles concernent aussi bien la pédagogie que le matériel scolaire. Leur mise en place repose avant tout sur une étroite collaboration entre l’équipe enseignante et les familles. Dans cet article, nous présentons les principaux aménagements scolaires pour la dyslexie pour aider les enfants dys à progresser et à s’épanouir à l’école.

Qu’est-ce que la dyslexie ?

La dyslexie est un trouble spécifique de la lecture et de l’écriture qui touche de nombreux enfants. Elle se caractérise par des difficultés à reconnaître et à déchiffrer les mots, ainsi que par des problèmes de compréhension de texte.

Un trouble du neurodéveloppement

La dyslexie est un trouble spécifique du langage et des apprentissages qui affecte la manière dont le cerveau traite les informations liées à la lecture et à l’écriture. Les enfants dyslexiques ont des difficultés à différencier les lettres proches, à distinguer les sons du langage (phonologie) et à associer les sons avec les lettres (conversion phonème-graphème). Leur lecture manque de fluidité. 

Les causes ne sont pas entièrement connues, mais on constate fréquemment une forte hérédité de la dyslexie. Elle est souvent repérée chez les enfants d’âge scolaire. Mais elle peut être diagnostiquée plus tardivement lorsque la personne a compensé ses difficultés à l’école et au travail. Et comme tous les troubles du neurodéveloppement, elle persiste à l’âge adulte.

Le trouble du langage écrit

La dyslexie a un impact significatif sur la vie scolaire des enfants. Comme elle touche directement l’apprentissage de la lecture, elle se manifeste tout au long de la scolarité. Les enfants dyslexiques peuvent éprouver des difficultés à suivre le programme scolaire. Lire un livre ou même une consigne est compliqué pour eux parce qu’ils n’ont pas automatisé l’apprentissage de la lecture. De la même façon, prendre des notes reste une tâche complexe. Elle nécessite d’avoir des repères dans l’écrit, de savoir associer un son à une ou plusieurs lettres et de mémoriser l’orthographe.

Inévitablement, cela entraîne des problèmes d’estime de soi et de confiance en soi. Le suivi en orthophonie et les adaptations pédagogiques sont les réponses les plus adaptées pour prendre en charge les troubles dys.

Les difficultés rencontrées par les enfants dyslexiques à l’école

Les troubles du neurodéveloppement impactent fortement les apprentissages, l’estime de soi et la motivation.

La lecture

La principale difficulté rencontrée par les enfants dyslexiques est la lecture. Les études montrent qu’ils parviennent laborieusement à distinguer les sons et le rythme du langage. On parle de déficit phonologique. D’autres n’arrivent pas à associer les lettres et les sons. On parle de déficit intermodalitaire. Dans une proportion plus faible, certains ont un déficit de l’empan visuoattentionnel et ne parviennent pas analyser toutes les séquences de lettres dans un mot. 

Qu’ils aient du mal à reconnaître les signes, les sons, à les associer ou à déchiffrer les mots, leur lecture est lente et laborieuse. Ce manque de fluidité perturbe la compréhension des textes.

L’écriture 

Écrire est une autre source de fragilité pour les enfants dyslexiques. Ils doivent mobiliser leurs compétences et connaissances sur : 

• les sons ;
• les lettres ; 
• l’orthographe. 

Ils utilisent énormément de ressources cognitives pour se concentrer, organiser leurs idées, structurer leur écrit, faire attention aux correspondances graphophonologiques (lettres-sons) et à l’orthographe. Tout ce qui concerne le langage écrit est particulièrement compliqué pour eux.

Les troubles dys associés

Dans 40 % des cas, les enfants dyslexiques cumulent plusieurs troubles dys. La dyslexie et la dysorthographie sont très fréquemment associées. La lecture et l’écriture sont alors particulièrement complexes à gérer. D’autres difficultés se retrouvent dans des matières, comme les mathématiques, où lire et écrire sont aussi nécessaires. Comprendre les consignes, résoudre des problèmes et mémoriser des informations surcharge leur attention et leur mémoire de travail.

La confiance en soi

À force de fournir d’importants efforts et d’être en échec, les enfants dyslexiques ont une faible estime d’eux-mêmes. Ils peuvent se sentir frustrés, découragés et anxieux face à leurs difficultés scolaires. Leur apporter du soutien avec des aménagements adaptés aux troubles dys les aide à surmonter leurs blocages et à réussir. On le sait, la confiance en soi est un moteur dans les apprentissages. 

{{CTA-article-webinar}}

Aménagements pédagogiques pour les enfants dyslexiques

Les aménagements pédagogiques sont indispensables pour accompagner les enfants dys. Ils permettent d’adapter les méthodes d’enseignement et les supports pour répondre à leurs besoins spécifiques.

Mettre en place des aides scolaires pour les élèves dys

L’Éducation nationale prévoit différents dispositifs de soutien pour les élèves dys.

Les aménagements de la scolarité

Des plans d’aide scolaires pour la dyslexie et les troubles dys peuvent être envisagés dès les premiers signes de difficulté. On distingue : 

• Le PPRE ou le programme personnalisé de réussite éducative. Il est mis en place par l’enseignant dès que les compétences peinent à s’installer.
• Le PAP ou plan d’accompagnement personnalisé. Il répond tout particulièrement aux besoins des élèves avec des troubles dys. Il est piloté par le médecin scolaire lorsqu’un diagnostic a été posé par une orthophoniste ou un professionnel de santé et que les difficultés persistent.
• Le PPS ou le projet personnalisé de scolarisation. Il est mis en place la commission des droits de l’autonomie des personnes handicapées (CDAPH) qui peut reconnaître le trouble dys comme un handicap. Elle dépend de la maison départementale des personnes handicapées (MDPH). 

Chaque plan définit les adaptations les plus pertinentes pour soutenir l’enfant dys dans son parcours scolaire.

Les aménagements aux examens

Parmi les aménagements de la scolarité proposés, on retrouve l’aménagement des examens à partir du collège. C’est le PAP ou le PPS qui permettent d’adapter la passation des épreuves comme : 

• l’utilisation de matériel ou d’ordinateur ; 
• l’aide humaine ;
• la mise en page des supports écrits ; 
• un temps plus long (le tiers temps). 

Utiliser des supports visuels et multimédias

Les supports visuels et multimédias sont des stratégies efficaces pour aider les enfants dyslexiques à mieux comprendre les informations. Les images, les graphiques, les pictogrammes et les vidéos facilitent la compréhension des concepts et renforcent la mémorisation.

Les activités interactives stimulent l’engagement et la motivation dans les apprentissages. Les jeux, les exercices pratiques et les discussions en groupe favorisent leur implication et leur intérêt. Le feed-back immédiat (ou retour d’information) encourage leurs efforts et consolide leurs apprentissages. Par ailleurs, toutes les activités qui peuvent se réaliser à l’oral sont à privilégier. Elles contournent les difficultés liées au passage à l’écrit et elles permettent le partage d’idées, l’écoute des autres et la collaboration.

Donner des consignes claires et concises

Les consignes sont formulées avec des mots simples et compréhensibles. Tous les termes ambigus ou complexes qui pourraient prêter à confusion sont à éviter. Il est également recommandé de diviser les instructions en plusieurs étapes : 

• numérotation des consignes ou code couleurs ; 
• utilisation de mots de transition tels que « d’abord », « ensuite » et « enfin » ;
• symbolisation avec des pictogrammes.

En effet, les situations de double tâche sont compliquées à gérer pour un enfant dyslexique (lire une histoire et répondre aux questions, recopier un texte sans erreurs, etc.).

Ici aussi, les supports visuels accompagnent parfaitement les consignes verbales. Les images, les repères visuels ou les schémas aident les enfants dyslexiques à mieux comprendre et à suivre les instructions. Il est aussi important de vérifier régulièrement la compréhension de l’activité en demandant aux enfants de les répéter ou de les reformuler. 

​​{{CTA-article-marquee}}

Aménagements matériels pour les enfants dyslexiques

Les aménagements matériels contribuent à créer un environnement d’apprentissage plus favorable pour les enfants dyslexiques. Ils leur permettent d’accéder plus facilement aux informations, de mieux se concentrer et de développer leurs compétences en lecture et en écriture.

Utiliser des polices de caractères adaptées

La mise en page des textes est l’un des premiers aménagements à proposer : 

• Utiliser des polices de caractères adaptées, telles que Arial, Verdana ou Open Dyslexic, qui sont plus faciles à lire pour les enfants dyslexiques.
• Agrandir la police d’écriture (taille 14) et augmenter les interlignes (1,5 à 2) pour aérer le texte.
• Prévoir des outils de soutien à la lecture, tels que des règles loupes, des guides de lecture, des stylos scanner qui peuvent aider à se concentrer et à suivre le texte.

Il est important de noter que l’utilisation de polices de caractères adaptées ne remplace pas les autres stratégies d’enseignement et d’aménagement pour les enfants dyslexiques. Ce sont des outils supplémentaires pour faciliter l’accès à l’information écrite et soutenir les apprentissages.

Utiliser des couleurs et des contrastes

Les couleurs et des contrastes soulagent les efforts. Ils mettent en évidence des informations essentielles et facilitent la lecture. On retrouve :

• les syllabes colorées pour visualiser le découpage syllabique (logiciel Lire Couleur ou extension du Cartable fantastique) ; 
• les codes couleurs pour marquer les informations importantes et attirer l’attention (titre, mots-clés, notions à retenir, etc.)
• l’utilisation de contrastes pour réduire la fatigue visuelle avec un fond clair (blanc ou beige) et une police foncée (noir, bleu).

Notons que ces préférences peuvent varier d’un enfant dyslexique à l’autre. Il est donc essentiel de prendre en compte les besoins de chacun et d’adapter les aménagements en conséquence.

Prévoir des outils d’aide à la lecture et à l’écriture

Différents outils soulagent le passage à l’écrit et notamment les innovations technologiques, telles que : 

• le stylo scanner et la règle scanner pour soulager l’effort de lecture ;
• le correcteur orthographique pour éviter les erreurs et les confusions (orthographe, grammaire) ; 
• la dictée vocale pour faciliter l’encodage des mots et des phrases ; 
• la synthèse vocale pour lire un texte ; 
• le logiciel de prise de notes pour organiser les informations lors d’un cours.

Avec ces outils d’aide à la lecture et à l’écriture, les enseignants proposent aux enfants dyslexiques les moyens d’améliorer leur efficacité et leur réussite. Ils leur permettent de compenser leurs difficultés et de développer à leur rythme leurs compétences.

Collaboration école-famille

La réussite des aménagements scolaires repose sur une collaboration étroite entre les enseignants et la famille. Ce partenariat permet d’adapter les aides au plus près des besoins de l’enfant et d’assurer un suivi régulier de ses progrès.

Communiquer régulièrement avec les enseignants

La mise en place d’aménagements scolaires efficaces repose avant tout sur une communication fluide entre les parents et l’équipe pédagogique. Partager le diagnostic, les bilans orthophoniques ou les recommandations des professionnels de santé permettent aux enseignants d’adapter leurs pratiques et de mieux comprendre les difficultés rencontrées par l’enfant.

Ce dialogue peut prendre plusieurs formes : 

• discussions régulières avec le professeur ;
• mots dans le cahier de liaison ;
• mails ;
• réunions d’équipe éducative ou d’équipe de suivi de scolarisation (ESS). 

Ces temps d’échange sont indispensables pour ajuster les aides, observer la progression de l’élève et faire évoluer les adaptations si nécessaire.

Cette collaboration entre l’école et la famille contribue à créer un environnement scolaire inclusif, où l’enfant se sent reconnu et soutenu. Elle favorise sa réussite, son autonomie et son épanouissement, tout en renforçant la confiance mutuelle entre les adultes qui l’accompagnent.

Ajuster les adaptations au fil du temps

L’enfant dys apprend et évolue à son rythme. Les solutions proposées doivent suivre sa progression pour soutenir ses apprentissages et développer son autonomie. Chaque enfant dyslexique est unique. 

Là encore, une communication régulière avec les enseignants sur les troubles dys permet de faire le point sur ses progrès et sur la pertinence des aides apportées. Si elles ne sont pas suffisantes, il est important de les renforcer. À l’inverse, si elles ne sont plus nécessaires, elles doivent s’arrêter. Elles répondent avant tout aux besoins spécifiques de l’enfant. L’orthophoniste et les professionnels de santé sont aussi présents pour orienter les parents. Les équipes éducatives ou de suivi de scolarisation (ESS) sont les moments appropriés pour formaliser et faire évoluer ces aménagements.

Ce qu’il faut retenir…

Les aménagements scolaires pour la dyslexie ne sont pas des privilèges, mais des mesures indispensables pour garantir l’égalité des chances. De l’adaptation des consignes à l’utilisation d’outils numériques, en passant par les dispositifs officiels, chaque solution compte. Elle contribue à alléger les difficultés des élèves dyslexiques et à renforcer leur confiance. Ces aménagements doivent évoluer au fil de la scolarité, de l’école primaire jusqu’au lycée et lors des examens. Ils s’appuient toujours sur une collaboration étroite entre les familles, les enseignants et les professionnels de santé. Accompagner un enfant dyslexique, c’est avant tout lui offrir un environnement scolaire inclusif où ses efforts sont reconnus et ses progrès valorisés.

‍